M
MJJ Tools
Início
Ferramenta de Tradução
Tradutor de Shakespeare
M
MJJ Tools

Descubra mais de 70 ferramentas online gratuitas, incluindo calculadoras, conversores, geradores e utilitários. Todas as ferramentas funcionam no seu navegador - sem necessidade de downloads!

Ferramentas Populares

  • Calculadora ACFT
  • Formatador e Validador JSON
  • Tradutor Chinês-Inglês
  • Codificador/Decodificador Base64

Categorias

  • Ferramenta Matemática
  • Ferramenta para Desenvolvedores
  • Ferramenta Financeira
  • Ferramentas Diárias

Informação

  • Sobre nós
  • Registro de Alterações
  • Política de Privacidade
  • Termos de Serviço

© 2025 MJJ Tools. Todos os direitos reservados.

Tradutor de Shakespeare

Converta entre o inglês moderno e o inglês shakespeariano (Inglês Moderno Inicial). Transforme seu texto em uma linguagem elisabetana autêntica com gramática e vocabulário adequados.

Shakespearean English

Modern English

0/5000

Shakespearean English

Palavras e Frases Comuns de Shakespeare
Thou art
You are
Subject pronoun
Thy/Thine
Your/Yours
Possessive pronoun
Hath
Has
Third person singular
Doth
Does
Third person singular
Prithee
Please
Polite request
Mayhap
Perhaps
Possibility
Hark!
Listen!
Call attention
Forsooth
Indeed/Truly
Emphasis
Methinks
I think
Personal opinion
Wherefore
Why
Question word
Anon
Soon/Shortly
Time reference
Hence
From here/Away
Direction
Exemplos de Tradução

Love Declaration

Modern: I love you more than words can express.
Shakespearean: Mine affection for thee doth surpass all earthly expression.

Greeting

Modern: Good morning, how are you today?
Shakespearean: Good morrow! How dost thou fare this day?

Farewell

Modern: Goodbye, I will see you tomorrow.
Shakespearean: Farewell, fair friend, I shall behold thee on the morrow.

Question

Modern: What are you thinking about?
Shakespearean: What thoughts do occupy thy mind?

Compliment

Modern: You look beautiful tonight.
Shakespearean: Thou art most beauteous in this evening light.

Request

Modern: Please help me with this task.
Shakespearean: Prithee, lend thy aid unto this endeavour.
Como Usar
  1. Escolha o modo de tradução: Inglês moderno para shakespeariano ou shakespeariano para moderno.
  2. Digite ou cole seu texto na área de entrada (até 5.000 caracteres).
  3. Clique no botão 'Traduzir' para converter seu texto usando tradução com IA.
  4. Revise o texto traduzido na área de saída com a linguagem autêntica da época.
  5. Use o botão de copiar para salvar a tradução ou experimente o recurso de fala para ouvir a pronúncia.
Casos de Uso Comuns

Escrita Criativa

Adicione um toque elisabetano autêntico às suas histórias, poemas ou projetos criativos com linguagem e estilo adequados à época.

Ferramenta Educacional

Ajude os alunos a compreender as obras de Shakespeare traduzindo passagens difíceis para o inglês moderno ou vice-versa.

Diversão e Entretenimento

Transforme mensagens do dia a dia em inglês shakespeariano para redes sociais, cartões comemorativos ou conversas divertidas.

Pesquisa Literária

Auxilie em pesquisas de literatura renascentista convertendo entre inglês moderno e inglês moderno inicial para análise.

Sobre o Inglês Shakespeariano

O inglês shakespeariano, também conhecido como inglês moderno inicial, era a forma de inglês falada e escrita entre o final do século XVI e o início do século XVII. Esse idioma é caracterizado por gramática, vocabulário e pronúncia distintos que diferem significativamente do inglês moderno. Inclui pronomes arcaicos como 'thou', 'thee' e 'thy', bem como formas verbais terminadas em '-eth' e '-est'. Nosso tradutor usa IA avançada para fornecer traduções autênticas que capturam a essência e a beleza desse período histórico da língua.

Principais Recursos:

  • Tradução com IA entre inglês moderno e shakespeariano com alta precisão
  • Vocabulário e padrões gramaticais autênticos do inglês moderno inicial da era renascentista
  • Tradução bidirecional suportando moderno-para-shakespeariano e shakespeariano-para-moderno
  • Frases e exemplos comuns para ajudar os usuários a entender padrões típicos de linguagem
  • Funcionalidade de texto para fala para ouvir a pronúncia correta do texto traduzido
  • Conteúdo educacional sobre as características linguísticas do inglês shakespeariano