このウェブサイトでは、お客様に最高の体験を提供するためにクッキーを使用しています。私たちはお客様のプライバシーを尊重し、個人データの保護に取り組んでいます。
マンダロア語（Mando’a）と英語を相互翻訳。訳文は AI 生成で、定番フレーズ一覧も収録。
AI が生成した下訳であり、検証済みの翻訳ではありません。マンダロア語は公開語彙が限られているため、モデルは「それらしく見えるだけの単語」を作り出します。下のフレーズは原作準拠で信頼できますが、翻訳結果はそうではありません。取り返しのつかない用途に使う前に Karen Traviss の辞典で確認してください。
ドロップダウンメニューで翻訳元と言語を選びます
翻訳したい文章を入力または貼り付けます
翻訳ボタンをクリックして、AIによる翻訳を取得します
一般的なフレーズや例文を使って言語を学びましょう
マンドア語は、作家カレン・トラヴィスによって創作された『スター・ウォーズ』ユニバースに登場するマンダロリアン文化の人工言語です。
Ba'jur, beskar'gam, ara'nov, aliit, Manda, Mand'alor —— 教育、鎧、自衛、家族、マンダロリアンの集合的魂、マンダロア
マンダロリアン社会は氏族（aliit）を中心に組織され、血縁を超えた強い家族の絆がある
名誉、強さ、忠誠が根本的な価値観。「これが道だ」（Ibic cuyir te ara）はマンダロリアンの伝統への忠実さを表す
マンダロア語は古代マンダロリアン方言から発展し、歴史を通じて出会った様々な文化の要素を取り入れている