M
MJJ Tools
Inicio
Herramienta de Traducción
Traductor de Patwa
M
MJJ Tools

Descubre más de 70 herramientas en línea gratuitas que incluyen calculadoras, convertidores, generadores y utilidades. ¡Todas las herramientas funcionan en tu navegador sin necesidad de descargas!

Herramientas Populares

  • Calculadora ACFT
  • Formateador y Validador JSON
  • Traductor Chino-Inglés
  • Codificador/Decodificador Base64

Categorías

  • Herramienta Matemática
  • Herramienta para Desarrolladores
  • Herramienta Financiera
  • Herramientas Diarias

Información

  • Sobre nosotros
  • Registro de Cambios
  • Política de Privacidad
  • Términos de Servicio

© 2025 MJJ Tools. Todos los derechos reservados.

Traductor de Patwa

Traduce entre inglés y patuá jamaiquino (Patwa) con precisión impulsada por IA. Incluye expresiones auténticas, frases culturales y traducción bidireccional para el aprendizaje de lenguas caribeñas.

Patwa

0/5000

English

Frases Comunes en Patwa
Wah gwaan?
What's going on? / How are you?
Casual greeting
Mi deh ya
I'm here / I'm okay
Response to greeting
Big up yuhself
Respect yourself / Well done
Showing respect
Nuh badda mi
Don't bother me
Leave me alone
Seh wah?
Say what? / What did you say?
Asking for clarification
Mi deh come
I'm coming
On my way
Wah yuh seh?
What do you say?
Asking opinion
Everyting irie
Everything is alright
All is good
Likkle more
See you later
Goodbye
Mi hungry
I'm hungry
Expressing hunger
Weh yuh deh?
Where are you?
Asking location
Mi love yuh
I love you
Expression of love
Ejemplos de Traducción

Daily Conversation

Patwa: Mi deh go a market fi buy some food.
English: I'm going to the market to buy some food.

Family & Friends

Patwa: Mi madda cook di best rice and peas inna di whole yaad.
English: My mother cooks the best rice and peas in the whole yard.

Cultural Expression

Patwa: Jamaica nice fi true, wi have di best music and food.
English: Jamaica is really nice, we have the best music and food.

Weather & Nature

Patwa: Di sun hot today, mi need some shade fi cool off.
English: The sun is hot today, I need some shade to cool off.

Music & Entertainment

Patwa: Dis tune nice fi dance to, come mek wi move wi body.
English: This song is nice to dance to, come let us move our bodies.
Cómo Usar el Traductor de Patwa

Cómo Usar

  1. Seleccione su idioma de origen (inglés o patwa) y el idioma de destino
  2. Escriba o pegue el texto en el área de texto de origen
  3. Haga clic en 'Traducir' para obtener la traducción con IA
  4. Copie el texto traducido o haga clic en frases de ejemplo para probarlas
  5. Use el botón de intercambio para invertir rápidamente la dirección de traducción

Consejos de Traducción

  • Haga clic en frases comunes o ejemplos para traducirlas rápidamente
  • El patwa tiene patrones gramaticales y vocabulario únicos influenciados por lenguas africanas, inglés y español
  • El contexto cultural es importante: muchas frases tienen significados más profundos en la cultura jamaiquina
  • Para mejores resultados, use oraciones completas y considere la naturaleza informal del patwa
Casos de Uso Comunes

Preservación Cultural

Ayude a preservar y difundir el patuá jamaiquino y la cultura caribeña con comunidades globales y generaciones jóvenes.

Aprendizaje de Idiomas

Aprenda expresiones y frases auténticas del patwa para la comprensión cultural o el estudio académico de lenguas caribeñas.

Música y Entretenimiento

Comprenda letras de reggae, dancehall y otros géneros caribeños, o traduzca contenido para la apreciación cultural.

Comunicación Familiar

Salve brechas lingüísticas en familias con hablantes de patwa e inglés a través de generaciones y lugares diferentes.